Can l~?/~してもいいですか?【パターン英会話＃12】

Can l ~?の使い方

Can l ~?

~してもいいですか?

 Can l + 動詞の原形~?は、「~してもいいかな?」とカジュアルなニュアンスで相手に許可を求めるときに使うフレーズです。 ネイティブがよく使いま す。例) Cant come in?(入ってもいいかな?)

　「トイレを借りてもいいですか？」といいたいときは、Can I use 〜?を使います。日本語の間隔でCan I borrow the bathroom?と言ってしまいがちですが、そうネイティブに聞くと、もしかしたら断られてしまうかもしれません。なぜなら、borrowは、その場所から移動させて使いたいときに使うことが多い単語だからです。固定されている「トイレ」「電話」「洗濯機」などを借りるときはuseを使うので注意しましょう。

日常会話

✓ Can I use your bathroom?

　-  トイレをお借りしてもいいですか?

✓Can l smoke here?

　- ここでタバコを吸ってもいいですか?

✓Can I pay by credit card?

　- クレジットカードで支払ってもいいですか?

✓Can I try this on?

　- これを試着してもいいですか?

✓Can I sleep in tomorrow?

　- 明日、遅くまで寝ててもいいかな?

✓Can I see your dessert menu?

　- デザートメニューを見せてもらえますか?

✓Can I buy you a drink?

　- 一杯おごらせてもらってもいいかな?

✓Can I sit here?

　- ここに座ってもいいですか?

✓Can I bring my dog?

　- 犬を連れていってもいいですか?

✓Can I take pictures here?

　- ここで写真を撮っても いいですか?

✓Can I talk to Mr. Smith?

　- スミスさんと話をしてもいいですか?

✓Can I take a bath before dinner?

　- タ食の前にお風呂に入ってもいいですか?

✓Can I visit her in the hospital?

　- 病院にいる彼女を訪ねても いいですか?

✓Can I take your sister on a date?

　- あなたの姉(妹)をデートに 連れ出してもいいですか?

✓Can I borrow your car if I pay for gas?

　- ガソリン代を払えば、車を借りてもいいですか? 

海外旅行シーン英語

✓Can I ask you something?

　- ちょっとお尋ねしてもいいですか?

✓Can I check in a little early?

　- 少し早くチェックインしてもいいですか?

✓Can I help you carry your suitcases?

　- スーツケースを運ぶのを 手伝ってもいいですか?

ビジネスシーン英語

✓Can I reserve a meeting room?

　- 会議室を予約してもいいですか?