shape up【直訳では分からない英語フレーズ#49】
1.shape up 意味
- うまくいく
- うまく形になる
2.shape up 由来
カタカナ英語で「シェイプアップ」というと「ダイエットなどで体を細くすること」という意味ですが、英語のshape upにはこの意味はありません。もともとは「ある形に落ち着く」「具体的な形をとる」「まとまる」ことで、「うまくいく」「進展する」ことを意味します。
3.shape up 使い方
A:How is your assightment coming?
-課題の進捗具合はどう?
B:It is shaping up nicely so far.
-今のところうまく形になっています。
4. +α
shape upには行いを正す、正しくふるまう、(習慣・作法に)従うという意味もあります。