LANGUAGE WORM BLOG-イングリッシュワームブログ-

基本的には海外ドラマ(The Bigbang Theory, Chuck , SHerlockとかとか)通した英語の勉強記録をしつつ、うちなーぐち(沖縄語)やスペイン語、韓国語、中国語もちょこちょこ勉強していきます。

Englishwormblog

imbueの意味は?ネイティブの使用例を紹介!

1.imbueの意味は?

に吹き込む

出典:

2.imbueの使用例文

 

「大学のアドバイスセンターって学生に不安を吹き込む以外に何してるの」

「毎日自分を甘やかしてるの。魂に愛と敬愛を吹き込むの」

「これが私がこの本を書いた理由。人がどうやって私たちに希望を吹き込むことができるか示すため。」

 

 

 

embellish ネイティブの使用例文を紹介!

1. embellishの意味は?

 を潤色する、を粉飾する

出典:

 

 

2. embellishの使用例文

「あなたが私の悪口いうときって、ものすごく誇張するよね。」

・speak ill of~:~を悪く言う

・hell out of ~:~を徹底的にひどくする

 

「彼は時々粉飾しないんだね」

 

 

 

eavesdrop意味は?ネイティブの使用例文を紹介!

1.eavesdropの意味は?

盗み聞きをする

立ち聞きをする

出典:英検1級 でる順パス単 5改訂版

 

2.eavesdropの使用例文

 

やあ!君がドアを開いたままにしてくれる時が好きだよ。だって君が上司と仕事について話してるのを盗み聞きできるからね。

 

誰かの会話を盗み聞きしようとしているとき。

convo=conversation

scourの意味は?ネイティブの使用例文を紹介!

 

1.scour の意味は?

(場所を)探し回る 

駆け巡る

辺りを探し回る
素早く動く、慌てふためく

出典:英検1級 でる順パス単 5改訂版/英次郎

2.scour の使用例文

ジャーマンシェパードグレートデンを飼っているんだけど、みんな慌てて逃げていくんだ。犬たちはただ友達になりたいだけなのに。

毎日怒りの理由を見つけるためだけにインターネットを探し回ってるってわけ?

rescindの意味は?ネイティブの使用例文を紹介!

1.rescindの意味は?

~を徹底する

~を無効にする

出典:英検1級 でる順パス単 5改訂版

 

2.rescindの使用例文

 

 

 

pulverizeの意味は?ネイティブの使用例文を紹介!

1.pulverizeの意味は?

~を粉砕する

出典:英検1級でる順パス単 5改訂版

 

2.pulverizeの使用例文

あいつらを粉砕して、肥料にしよう。そして、あいつらを美しい花のための土に変えるんだ。

 

irt = In real time

神よ、今すぐ彼らに私を粉砕してほしいです。 

demoralizeの意味は?ネイティブの使用例を紹介!

 

demoralizeの意味は?

〔人の〕士気をくじく、やる気をなくさせる、自信をなくさせる
〔~を〕混乱させる、〔~を〕混沌状態にする
〔人の道徳心を〕低下[堕落]させる

demoralizeの意味・使い方・読み方|英辞郎 on the WEB

 

demoralizeの使用例

奴らに君の士気をくじかせるな、進み続けろ

許しは、一部、私たちの士気をくじき、激怒させることを意味する。その手に引っかからないで。

delude の意味は?ネイティブの使用例を紹介!

1.deludeの意味は?

〔他人に事実でないことを〕信じ込ませる
〔人を〕だます、欺く
〔人の心・判断を〕惑わす

deludeの意味・使い方・読み方|英辞郎 on the WEB

2.deludeの使用例

Twitterを使ってネイティブがどのようにdeludeを使っているのか調べてみました。

 

僕たち秘密に愛し合って、僕らはただの友達だって世界をだますのはどう?

 

あなたの同情で私をだまさないで、私は自分でできるの。

 

あなたは性別違和感を感じながらでもクリスチャンでいられる。だけど、自分が違うジェンダーだって信じ込んで自分をだますべきではないよ。

 

朝のつぶやき英語表現【ひとりごと英会話#】

f:id:piyomuku:20210319193048p:plain

寝起きのひとりごとフレーズ

It's time to get up.

 -起きる時間だ。

What time is it (now)?

  -今何時だ?

It's already seven o'clock?

 -もう7時?

Is it seven o'clock already?

 -もう7時?

It's still only this hour?

 -まだこんな時間なのか。

Okay,I'm gonna get up.

 -よし、起きるか。

I'm gonna get up on three, two, one.

 -3,2,1,で起きよう。

When I count ten,I'll get up.

 -10数えたら起きよう。

I have to get up right now.

 -今起きなきゃ。

Don't hit snooze!

 -スヌーズにしちゃだめ!

Don't back to sleep!

 -二度寝しちゃダメだ!

This sound is noisy.

 -この音うるさいな。

This song is irritating.

 -この音イライラする。

I guess I have to get up soon.

 -そろそろ起きないといけないな。

 

よく寝た時

I slept well.

 -よく寝た。

I slept soundly.

 -熟睡したなぁ。

I've got a good nights sleep.

 -熟睡できた。

I slept well last night.

  -昨日の夜はよく寝た。

I got enough sleep, so I'm not tired.

 -よく寝たから疲れが取れた。

 

眠れなかった時

I didn't sleep well.

 -あまり眠れなかったな。

I didn't get a good night's sleep.

 -熟睡できなかったな。

I didn't sleep much.

 -あまり眠れなかったな。

I didn't get much sleep.

 -睡眠がとれなかった。

 

まだ眠い/寝不足の時

I’m still sleepy.

 - まだ眠いな。

I’ve only slept four  hours today.

 -4時間しか眠れなかった。

I slept only three hours today.

 -今日3時間しか寝てない。

I couldn't sleep at all last night.

 -昨日の夜は眠れなかったな。

No matter how much I sleep, it's not enough.

  -どれだけ寝ても寝足りない。

I'm sleep deprived.

  -寝不足だ。

I'm suffering from lack of sleep.

 -睡眠が足りてない。

Recently, I can't sleep well.

 -最近あまり眠れない。

I don't sleep well these days.

 -最近あまり眠れない。

 

Gee I'm so sleepy these days.

 -最近ずっと眠いな・

 

 

起きたくない時

 I don't want to get out of bed.

 -ベットから出たくないな。

I don't want to wake up.

 -起きたくないな。

I don't want to go to school.

 -学校行きたくない。

 

寝坊したとき

It's already this time!

 -もうこんな時間!

Oh no. I overslept./ I've overslept.

 -寝坊した。

 

I'll be late for school.

 -学校に遅れる。

I'm going to be tardy at the company.

 -会社に遅れる。

Today I'm totally late.

 -今日は完全に遅刻だ。

I had only intended to sleep for 30 minutes, I slept for 2 hours.

 -30分だけ寝るつもりだったのに2時間寝ちゃった。

Oh well, that's okay.

 -まあいいさ。

I'll think up a plausible excuse.

 -それらしい言い訳を考えよう。

 

 

寝違えた時の独り言

My neck hurts.

 -首が痛い。

I slept funny.

 -寝違えた。

I slept wrong.

 -寝違えた。

 

寝起きの飲み物を飲むとき

I could use some water.

 -水が欲しい。

I need some water.

 -水が飲みたい。

I could use some coffee.

 -コーヒーが欲しい。

I could use some juice.

 

 -ジュースが欲しい。

 

朝の身支度

I've got to change these sheets.

 -シーツを変えなきゃ。

I have to change these sheets.

 -シーツを変えなきゃ。

The pillowcase is dirty.

 -枕ケースが汚れてる。

I wash this sheet today.

 -今日このシーツ洗おう。

I guess I'll have to hang out the futon soon.

 -布団すぐ干さなきゃな。

I'll have to hang out my futon  soon or later.

 -布団干さなきゃな。

have a green thumb【直訳では分からない英語フレーズ#61】

 f:id:piyomuku:20210311141825p:plain

1.have a green thumb 意味

  • 庭いじりが得意
  • 園芸の才能がる
  • 花や野菜などを育てるのが上手である

2.have a green thumb 由来

 庭いじりをしていると、植物の緑色が指について色が変わっている様子を表しまものです。そこからhave a green  thumb(緑色の親指をしている) →「庭いじりが得意」となりました。
 この表現はアメリカで主に使われるもので、イギリスでは have green fingersという表現をします。

3.have a green thumb 使い方

A:Your garden is always beautiful.

  - あなたの家の庭っていつもきれいだよね。

B:My wife has a green thumb.

  - 妻が庭いじりが得意なんです。

4.have a green thumb 類似表現

have a brown[black] thumb

 - 庭いじりが下手

be all thumbs

 - 手先が不器用である

Hang in there! 【直訳では分からない英語フレーズ#59】

f:id:piyomuku:20210305184142p:plain

1.Hang in there! 意味

  • がんばれ!
  • 頑張りぬく

2.Hang in there! 由来

 このフレーズはスポーツの試合など、粘り強く・我慢強く、困難な状況を耐え抜く必要がある場合に「頑張れ」と応援するときに使うことができます。

 その困難でつらい状況に振り落とされず諦めずに「しっかりとしがみつけ」という励ましの意味があります。

3.Hang in there! 使い方

A:No.I can’t do this.

 -こんなのできないよ。

B:You can do it! Hung in there!

 -できるよ!がんばれ!

4.Hang in there! 類似表現

Don't give up!

あきらめるな!

More power to you!

がんばれ!

Good luck on your exam!

テスト頑張れ!

 

I'll get it.【直訳では分からない英語フレーズ#58】

f:id:piyomuku:20210305173020p:plain

1. 意味

  • (電話・来客に)私が出ます

2. 由来

  I’ll get it.は電話が鳴った時に「(私が)でます」ドアベルが鳴った時に「(私が)対応します、出ます。」といった風に使うフレーズです。

 

3. 使い方

A:Oh, someone knoked the door.

 - 誰かがドアをノックしたね。  - 

B:I’ll get it.

  - 私がでます。

4. 類似表現

answer the bell(doorbell)

アベルに答える

answer the phone

電話に出る