This is not a good time. 意味&使い方解説 【海外ドラマの使えるフレーズ#12】
1. This is not a good time.の意味
- 今は都合がよくないな
- 今は取り込み中なんだ
- 今はタイミングが悪い
2.This is not a good time.使えるシチュエーション
何か取り込み中に電話がかかってきたり、友人が訪問してきたときに、「今はタイミングが悪いんだ」といいたいときに使えます。
また、’今’に注目しなくても、主語の’It’を季節や月に変えて使うこともできます。
ex) Winter is not good time for swimming.
3.This is not a good time.の使用例
【ドラマ作品】'The Bigbang Theory' / Season1-Episode1
【シーン】LeonardとSheldonがのアパートに突然HowardとRajがやってきた
【Time】 [13:49]~[13:59]
【全訳】Season1-1 Part2
Wait till you see this.
See what?
It’s a Stephen Hawking lecture from MIT in 1974.
This is not a good time.